Вот отрывок из НОВГОРОДСКОЙ ПЕРВОЙ ЛЕТОПИСИ СТАРШЕГО ИЗВОДА (синодальный список):
В лЂто 6819. Ходиша новгородци воиною на НЂмецьскую землю за море на Емь съ княземь Дмитриемь Романовичемь, и переЂхавше море, взяша первое Купецьскую рЂку ... Потомь взяша Черную рЂку всю, и тако по Чернои придоша к городу Ванаю, и взяша город, и пожгоша; а НЂмци възбЂгоша на ДЂтинець: бяше бо мЂсто велми силно, твердо, на камени высоцЂ, не имЂя приступа ниоткуду же; и сослаша с поклономь, просяще мира; новгоровци же мира не даша. И стояша 3 дни й 3 ночи, волость труче, села великая пожгоша, обилие все потравиша, а скота не оставиша ни рога; и потомь идуче, взяша Кавгалу рЂку и Перну рЂку, и выидоша на море, и придоша здорови вси в Новъгородъ.
Упомянутый в летописи город — это, по-видимому, современный пос. Ваная, находящийся в нескольких км. от Хямеенлинны. Там сохранилась еще одна интереснейшая старинная церковь, а также находится женская тюрьма, переведенная из Хямеенлинны. А вот, какой “детинец” (замок) осаждали новгородцы — неясно. Возможно, это был наш Хяме. А, может быть, Хакоинен, от которого остались только развалины...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
Поход новгородцев на Тавастию в 1311г.
Date: 2009-11-11 06:19 pm (UTC)В лЂто 6819. Ходиша новгородци воиною на НЂмецьскую землю за море на Емь съ княземь Дмитриемь Романовичемь, и переЂхавше море, взяша первое Купецьскую рЂку ... Потомь взяша Черную рЂку всю, и тако по Чернои придоша к городу Ванаю, и взяша город, и пожгоша; а НЂмци възбЂгоша на ДЂтинець: бяше бо мЂсто велми силно, твердо, на камени высоцЂ, не имЂя приступа ниоткуду же; и сослаша с поклономь, просяще мира; новгоровци же мира не даша. И стояша 3 дни й 3 ночи, волость труче, села великая пожгоша, обилие все потравиша, а скота не оставиша ни рога; и потомь идуче, взяша Кавгалу рЂку и Перну рЂку, и выидоша на море, и придоша здорови вси в Новъгородъ.
Упомянутый в летописи город — это, по-видимому, современный пос. Ваная, находящийся в нескольких км. от Хямеенлинны. Там сохранилась еще одна интереснейшая старинная церковь, а также находится женская тюрьма, переведенная из Хямеенлинны. А вот, какой “детинец” (замок) осаждали новгородцы — неясно. Возможно, это был наш Хяме. А, может быть, Хакоинен, от которого остались только развалины...