Галина, а мы и сами не можем понять, Терийоки или Зеленогорск, Райвола или Рощино, Линтула или Огоньки. Karjalan Kannas, одним словом:)))
На самом деле до 1917 это Вел.княжество Финляндское, до 1939 была независимая Финляндия.

Я — Иван, не помнящий родства,
Господом поставленный в дозоре.
У меня на ветреном просторе
Изошла в моленьях голова.

Все пою, пою. В немолчном хоре
Мечутся набатные слова:
Ты ли, Русь бессмертная, мертва?
Нам ли сгинуть в чужеземном море!? (Иван Савин, он же Саволайнен)