v_murza: (nik1)
v_murza ([personal profile] v_murza) wrote2014-01-17 09:59 pm

Я проснулся и увидел под окнами Босфор



Стамбул жемчужно-сер вдали,
От дыма сизо на Босфоре,
В дыму выходят корабли
В седое Мраморное море.
Дым смешан с холодом воды,
Он пахнет медом и ванилью,
И вами, белые сады,
И кизяком, и росной пылью
(Иван Бунин)

СТАМБУЛ ГЛАЗАМИ ПЕТЕРБУРЖЦА
Мое желание увидеть Виза́нтий-Царьград-Константинополь-Стамбул всегда было желанием подлинным.

У Иосифа Бродского есть причудливое и загадочное эссе Путешествие в Стамбул, в котором предложен способ познания обитаемого мира: объехать его по долготе, то есть, по меридиану. Там же приводится замечательная мысль: «Существуют, однако, места, разглядывание которых на карте на какой-то миг роднит вас с Провидением».
Разглядывание на карте меридиана Петербурга (он же Пулковский 30о19’ в.д.) ни на миг не сроднило автора этих строк с высшими силами. Зато объезд меридиана выявил ряд душевно близких мест: Великий Новгород, Киев, Одесса. А лежат они между Санкт-Петербургом и Стамбулом, будто между двумя зеркалами.

Почему два этих великих города зеркальны?
Ну, как же: оба они столицы исчезнувших империй. Петр Великий основал город на краю страны, на Неве - «окно в Европу», Константин Великий перенес в 330 г. столицу Римской империи на край страны в город на Босфоре - «окно в Азию». Оба мегаполиса были названы именами своих основателей (Петербург носит имя небесного покровителя Петра, что сути не меняет). А потом имена обоих городов были заменены на варварские.
Рим и Москва («Третий Рим») – старшие, «стихийные» города империй, Константинополь и Петербург – младшие города, созданные гением их основателей.
Хотите еще сходства между Питером и Стамбулом? Проведите аналогию между Айя-Софией и Исаакиевским собором (двумя «музеями»), вспомните, что у нас самая северная в мире мечеть.

Наконец, оба города глубоко мистичны. Речь не идет о стамбульских амулетах - синих «глазиках». Сладкая и ядовитая магия византизма на столетия отравила русское сознание особой прелестью некого «всеславянского царства»:

Радость велию явил месяц май есть,
Яко нам царевич Петр яве ся родил есть.
Вчера преславный Царьград от турок пленися,
Ныне избавление преславно явися.
Победитель прииде и хочет отмстити,
Царствующий оный град ныне освободити.
О Константине граде! Зело веселися!
И святая София церква – просветися!
(Симеон Полоцкий)

И своды древние Софии,
В возобновленной Византии,
Вновь осенят Христов алтарь».
Пади пред ним, о царь России, –
И встань как всеславянский царь!
(Ф.Тютчев)

Петербургское зелье другого свойства. Ингерманландский холодок, кажется, должен быть противоядием от того, что «снова милая столица окре́стится «Святой Царьград». Но этого не произошло. От взаимодействия двух субстанций образовалась гремучая смесь, попавшая в резонатор двух зеркал. В марте 1917-го всё это рвануло…

Автор не ставил цели забираться в мистико-исторические глубины.
Задачей затянувшегося вступления, собственно, было одно – показать, что посещение города-зеркала абсолютно необходимо для петербуржца. И если вы не прочувствуете, как это случилось с Бродским, запахов «меда и ванили», к которым примешиваются жареная рыба, горьковатый дымок буржуек и свежий бриз Босфора, шершавости тысячелетних стен и горбатости мостовых, – не беда (опять тянет на полемику с великим земляком, не хорошо это…). Вы найдете там пищу для интеллекта и ума.
«… Есть города, поглощающие тебя целиком. На их территории чувствуешь себя собранным — тоска по родине рассеивается, тупая боль в мышцах исчезает». Хотя они и остаются бесконечно далекими от тебя по своему душевному и ментальному устройству.

После встречи со Стамбулом, заполнившей пять январских дней 2014 года, автору хочется поделиться своими впечатлениями. Для начала это будут просто четыре десятка фотографий известных и не самых известных мест великого города.

И еще два слова о том, как эта встреча началась.
Давнему желанию попасть в Стамбул препятствовали почти византийские сложности и несрастухи. В конце прошлого года я прочел замечательный рассказ френдессы [livejournal.com profile] pamsik, который рекомендую всем в качестве путеводителя.

– Всё, ехать надо, - решили мы с супругой. Билеты на прямые рейсы были разобраны. Летели с ночной пересадкой в Шереметьево-2. Я уже видел огни и посадочную полосу, но самолет ушел на 2-й круг. Потом, наконец, посадка и рейс Москва-Стамбул с задержкой. В Ататюрке были около 2 ч. ночи местного времени. Сквозь окна микроавтобуса в полусонном состоянии любовались магистралями мегаполиса, потом кривыми улочками, тесными воротами и прижавшимися друг к другу домами старого города. Вот и крохотный отель в районе Султанахмет. Приветливый турок на рисепшн произнес на английском: «Утром вас ждет приятный сюрприз». Не придали значения, добрались до номера на 3-м этаже по узкой винтовой лестнице, до кровати, отключились…

В 6 утра меня разбудил вопль муэдзина ( «ас̣-с̣аля́ту х̮айру мина-н-наўм» - молитва лучше сна! да кто бы %’`$^%~& @## в этом сомневался), супруга тоже проснулась. Я отдернул тяжелую драпировку штор, открыл окно и... увидел перед собою Босфор.
Фото в заголовке.

Айя-София на фоне январской зелени


Интерьеры




Мозаика Х в. — Божия матерь с двумя императорами, Константином (держит модель основанного им города) и Юстинианом (модель Айя-Софии)


Столь дорогие очам петербуржца колонны.
Слева – Колонна Константина (Чемберлиташ). Построена в 330 г., венчавшая ее бронзовая статуя императора была снесена ураганом в 1106г. Справа – Египетский обелиск. Доставлен императором Феодосием Великим из Египта и установлен в 390г.

Крыши Стамбула








На снимках ниже: слева – кажется, обитель стамбульского Карлсона-эфенди. Справа – единственный в мире общественный туалет на крыше.

Стамбульские котэ.




Исходя из их количества и ухоженности, город на Босфоре, несомненно, можно назвать кошачьей столицей мира. За что ему от автора низкий поклон.



На городских улицах и набережных








Свежевыжатый сок граната... одно из самых ярких впечатлений


Греческий лицей. Здесь учились юные греки-фанариоты (жители греческого района Фенер), которые затем поступали на службу при дворе султана. Это очень выразительное здание построено в 1884 г., сейчас, кажется, заброшено.


Слева — улочка в Фенере. Справа колокольня уникальной «Кровавой Церкви» (Kanlı Kilise), названной из-за резни, которая была в этом районе при взятии Константинополя османами в 1453г.

Ее называют еще церковь Монгольской Божией матери в честь принцессы Анны Палеолог, которая в 1265 г. была отправлена в Монголию, чтобы стать женой монгольского хана. После смерти мужа она вернулась в Константинополь и постриглась в монахини. Единственный Византийский храм, который не был переделан в мечеть. Нам удалось попасть внутрь, но к великому сожалению, фотосъемка там строго запрещена.

Резиденция Патриарха Константинопольского и Патриаршая церковь Св.Георгия (1720).




Византийская мозаика церкви Хора ХIV в.


Церковь Богородицы Паммакаристы («Радующейся»), она же мечеть Фетие-джами. По площади уцелевших мозаик уступает лишь Айя-Софии и церкви в Хоре.




Путь во дворец Топкапы




В парке Гюльхане


Внутренний двор мечети Сулеймание — самой большой в Стамбуле (сооружена по приказу султана Сулеймана Великолепного архитектором Синаном в 1550—1557гг.)


А это купол уже другой мечети - Голубой или Мечети Ахмедие (нач. XVII в.), украшенный знаменитой расписной изникской плиткой.


Голова Медузы в подземной цистерне Йеребатан. Справа — нутро башни замка Едикуле.

Замок Едикуле, он же Семибашенный.


Феодосиевы стены длиной около 6 км.
Были воздвигнуты для защиты Константинополя от варваров при императоре Феодосии II. Строительство продолжалось с 408 по 413 гг. В настоящее время реставрируются. Под ними предприимчивые стамбульцы разбили огороды.


А это сохранившиеся каменные ядра, которыми османы обстреливали стены Феодосия при штурме города в 1453 г.


Продолжение следует

[identity profile] lenarudenko.livejournal.com 2014-01-17 06:21 pm (UTC)(link)
Город из сказки, легенд старины
И котиков там много :))

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2014-01-17 06:36 pm (UTC)(link)
Просто потрясающий бездонный мистический город...
И удивительным образом связанный с СПб. Интересно бы поискать у нас "турецкий след".
Спасибо, Лена)))

[identity profile] lenarudenko.livejournal.com 2014-01-17 06:38 pm (UTC)(link)
тайны Византии и не только ))

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2014-01-17 06:42 pm (UTC)(link)
и Османского двора...
У меня вся семья подсела на "Великолепный век", напасть какая-то))

[identity profile] sergmarchuk.livejournal.com 2014-01-17 08:21 pm (UTC)(link)
Спасибо! Вы наш "Вокруг света". Читаем, удивляемся, радуемся... Делиться с другими своими впечатлениями и открытиями - это такое замечательно-раритетное качество, что не испытывать чувство глубокой благодарности просто не получаестя, ведь не у всех есть такая возможность попутешествовать! Большое спасибо!

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2014-01-18 05:23 am (UTC)(link)
Спасибо, стараемся:))
Стамбул особый город, здесь просто нельзя не стать краеведом. Каждый уголок можно фотографировать, каждая точка - музей. Кое-что малоизвестное еще опубликую.

[identity profile] pamsik.livejournal.com 2014-01-18 12:26 pm (UTC)(link)
Я заглядывала, Володя, к вам в ожидании рассказов о Стамбуле. Смотрю - тишина, и даже расстроилась, потому что подумалось, что ваша поездка туда не состоялась. И тут такой подарок. Володя - я уже представляю КАК вы расскажете о Стамбуле!)
Сейчас только, после временного значительного отрезка, который прошёл после путешествия, могу оценить слова Бродского. Стамбул фантастический город, сколько пищи он даёт для ума и цвета для глаз. *а сколько для желудка)), но это отдельная тема)
Насладилась фотографиями. Порадовалось тому, что вы попали в Патриархат!

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2014-01-18 05:14 pm (UTC)(link)
Наташа, спасибо! Взяли с собой распечатанный Ваш путеводитель, очень помог)))
Обходили все, что смогли, полуживыми буквально добирались до отеля... не считая дороги всего 4 суток было на знакомство с городом. Мысленно сравниваю его образ с лежащей восьмеркой - знаком Бесконечности. Все впечатления до сих пор как-то не улеглись в сознании.
Удалось побывать даже в Монастыре Балыклы (Живоносный источник). Постараюсь написать об этом.

[identity profile] pamsik.livejournal.com 2014-01-19 04:03 pm (UTC)(link)
Мы тоже ползали!) К тому же ещё попали пару раз под проливной дождь, который точно не способствовал каким-либо передвижениям.
Но Стамбул прекрасен! Вот нам всем и стереотип о Турции. 4 дня мало... но - лучше чем вообще не поехать.
Сегодня читала пост о том, как люди гуляли вдоль Феодосиевых стен, а они длятся 5 км. Лена [livejournal.com profile] trianda пишет: "Скажу одно - Феодосиевы стены это настоящий ключ к Константинополю!" и в этом есть правда. 5км истории) - разве это не прекрасно? где ещё такое встретишь, в каком городе? )

(no subject)

[identity profile] v-murza.livejournal.com - 2014-01-19 18:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pamsik.livejournal.com - 2014-01-19 18:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] v-murza.livejournal.com - 2014-01-19 18:10 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pamsik.livejournal.com - 2014-01-20 13:16 (UTC) - Expand

[identity profile] silva2103.livejournal.com 2014-01-18 12:42 pm (UTC)(link)
Волшебная первая фотка)

…Стамбул из сумрака встает:
два резко-черных минарета
на смуглом золоте рассвета,
над озаренным шелком вод.

Владимир Набоков
1919, Золотой Рог

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2014-01-18 05:17 pm (UTC)(link)
Анастасиюшка, спасибо!
Теперь могу сказать о себе словами М.Кузмина:

И я бывал, друзья, в Стамбуле,
Покой прелестный полюбив.
Мои глаза в дыму тонули,
Где зыбит зелени залив...


Что-то ты давно в свой журнал не пишешь.

[identity profile] silva2103.livejournal.com 2014-01-18 05:56 pm (UTC)(link)
Ой, сколько там наших оказалось не по своей воле.
А ты - по своей)) Конечно, фантастический город!

Чего не пишу? Не знаю даже... Чаще всего, пост придумывается и публикуется в пять секунд, стремительно) А чуть задержишься... пиши пропало)
Как увлекусь чем, всё перелопачу на пределе возможного... Наберу тонну материалов... и неохота становится публиковать. Уж сколько тем кануло в Лету.
Последнюю неделю Чайковского слишком близко к сердцу приняла. А сегодня уже генерал Скобелев, так сказать, слегка потеснил)

(no subject)

[identity profile] v-murza.livejournal.com - 2014-01-18 18:54 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] silva2103.livejournal.com - 2014-01-18 19:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] v-murza.livejournal.com - 2014-01-18 19:34 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] silva2103.livejournal.com - 2014-01-18 19:39 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] v-murza.livejournal.com - 2014-01-19 10:28 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] silva2103.livejournal.com - 2014-01-18 21:27 (UTC) - Expand

[identity profile] pamsik.livejournal.com 2014-01-19 04:04 pm (UTC)(link)
Ах! Как красиво)
"на смуглом золоте"... "над шелком вод"

...корабль наш сонный в огромном, круглом янтаре...

[identity profile] silva2103.livejournal.com 2014-01-19 04:14 pm (UTC)(link)
Тогда не грех вспомнить полностью стихи этого волшебника)

Всплывает берег на заре,
летает ветер благовонный.
Как бы стоит корабль наш сонный
в огромном, круглом янтаре.

Кругами влагу бороздя,
плеснется стая рыб дремотно,
и этот трепет мимолетный,
как рябь от легкого дождя.

Стамбул из сумрака встает:
два резко-черных минарета
на смуглом золоте рассвета,
над озаренным шелком вод.

В.Набоков

[identity profile] teufelus.livejournal.com 2014-01-19 03:57 pm (UTC)(link)
Занесу в избранное. Ещё один большой плюс к тому, что бы посетить этот город.
Правда в очередной раз убеждаюсь, что в то время как строили Царьград, в этом месте текли пустынные, безлюдные болота...
спасибо за интересный рассказ!

з.ы. поделитесь координатами такого шикарного отеля?)
Edited 2014-01-19 15:57 (UTC)

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2014-01-19 04:49 pm (UTC)(link)
Ottomarin sultanahmet.
Akbiyikdegirmeni Sk. No 9 Sultanahmet/Istanbul. Tel./fax 0212 517 5084/85.
Недостаток - нет холодильника в номере. Там таких маленьких семейных отелей даже не десятки, а сотни в округе. Буквально через дом.
Но этот хорош тем, что со стороны узкой старой улочки и не подозреваешь, что другой фасад дома выходит на Босфор.
Вот, как-то так:)

[identity profile] teufelus.livejournal.com 2014-01-19 06:20 pm (UTC)(link)
да и ладно, холодильник не критичен. Спасибо!

[identity profile] zalgalina.livejournal.com 2014-01-20 07:12 pm (UTC)(link)
Как хорошо,Владимир,что Вы ко мне заглянули. Потому что с нашими событиями всё хорошее и значительное пропускаю.
Ну, что могу сказать?Давно вынашиваю желание посетить Стамбул. Тем более, что виза не нужна.Но никак не найду себе попутчиков. А самой ехать,и ходить там в одиночку,сами понимаете, не очень там комфортно будет. Наслушалась рассказов,какие турки там приставучие. Или это только рассказы?
Сделаю так. Помещу Ваш этот пост в Избранное и буду надеяться на "мистическое". Ведь так случилось с Вашим постом про Албанию. Так мне хотелось туда попасть, но даже и не знала, с какой стороны подступиться.Но Ваш албанский пост, оказавшись в моем Избранном, проделал соответствующую работу - и результат Вам известен...
И просьба. Если можно, пришлите мне, пожалуйста, фотку "Крыши Стамбула" в хорошем разрешении. Я бы её поставила в заставку на компьютер, чтобы еще больше усилить "мистическое".
Спасибо,Владимир. Очень отвлекли.

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2014-01-21 03:12 pm (UTC)(link)
Галина, спасибо!
Стамбул для посещения ОБЯЗАТЕЛЕН. Турки приставучие, конечно, но в них совсем нет тупости. Это не арабы и не наши чурки (я не расист, конечно, но факт есть факт). И у турок вполне понятные правила игры, к ним легко привыкнуть, к тому же чувствуется, что это народ, создавший утонченную культуру.
Съездите с моей легкой руки, отвлекитесь от Виктора Кучмовича Ющенка та iншого нудного гiмна...
Фотку большую выслал.

[identity profile] zalgalina.livejournal.com 2014-01-22 03:10 pm (UTC)(link)
Интересно, а что это за купола на фотографии, которую Вы мне прислали? А башенки - очевидно, дымоходы? Неужели это бани?
Это тоже фотография из Вашего гостиничного номера?
Спасибо.

(no subject)

[identity profile] v-murza.livejournal.com - 2014-01-22 17:16 (UTC) - Expand

[identity profile] nbl.livejournal.com 2014-01-25 04:29 pm (UTC)(link)
Тройное имя носит город,
Четвертое названье — Рим.
Пусть сонной пушкой воздух вспорот —
Надеждой крестной мы горим.
М.Кузьмин
Меня прямо как-то внутренне "тряхнуло", когда я прочитала твой пост и посмотрела фотографии.Это до такой степени для меня не чужое,так меня трогает, я так туда хочу...Я даже не очень могу объяснить своего впечатления, но оно из самых дорогих для меня, из тех, которые действуют не столько на разум и даже не на душу, сколько на подсознание, физиологию. Мне всегда был очень интересен Стамбул. Здорово, что вы туда съездили. Проснуться и увидеть Босфор - это круто!С нетерпением жду продолжения.

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2014-01-25 06:14 pm (UTC)(link)
Спасибо, Наташа!
Твое ожидание будет очень недолгим: http://v-murza.livejournal.com/119493.html

[identity profile] prozerin.livejournal.com 2015-03-16 09:42 am (UTC)(link)
Ваш пост очень актуален для меня,т.к.я недавно побывал в Стамбуле))))
Интересно посмотреть впечатления других людей,кто тоже там был.
Мне гранатовый сок тоже очень понравился)))

[identity profile] v-murza.livejournal.com 2015-03-16 04:29 pm (UTC)(link)
Представляю, сколько у Вас сейчас впечатлений))
Стамбул мегаполис необъятный и бездонный. Я был там неполных пять дней, и носился по городу, как оглашенный. Супругу в отеле оставлял, она такого темпа не выдерживала. А в результате освоил где-то около 1/10 города.

[identity profile] prozerin.livejournal.com 2015-03-16 05:05 pm (UTC)(link)
самые яркие свои впечатления я показал в своем фотоотчёте)
я на 4 полных дня ездил)