Финский православный японец

[v_murza]

ИКОНОПИСЕЦ ПЕТРОС ИВАО САСАКИ
Православие сегодня является государственной религией Финляндии, несмотря на то, что его исповедует 1,1% населения (около 60 тыс. чел.). Распространена эта вера преимущественно в восточной части страны, а столицей финского Православия считается Куопио, где находится, кстати, интереснейший православный музей.
Самым необычным, по мнению автора этих строк, является вот что: почти в каждом дальнем финском городке есть православная церковь или часовня. Причем не из числа тех, что были возведены во времена Великого Княжества Финляндского (1809-1917 гг.). Прибываешь, к примеру, в приполярный Оулу, что у самой макушки Ботнического залива на Северо-Западе и совсем не ощущаешь себя здесь чужим, встретив храм с восьмиконечными крестами.

Свято-Троицкий собор г. Оулу (1957)

За послевоенные годы в Суоми построили 14 новых православных церквей и 45 часовен. Их внешний вид часто непривычен для российского ока. Но внутри — иконы и фрески, написанные по древнерусским и византийским канонам, никаких модернистских изысканий.
Кто их написал? Откуда в скандинавской стране появилась традиционная русская иконопись, на липовых досках темперой с добавлением яичного желтка? Напомню, что единственными иконописцами в Финляндии в первые десятилетия независимости были монахи Валаамского монастыря, чей стиль соответствовал идеалам Академии художеств в Санкт-Петербурге, и писали они, в основном, маслом.

Об одном из основателей современной финской иконописи, человеке с совершенной удивительной биографией, этот рассказ.

УРОЖЕНЕЦ ПРЕФЕКТУРЫ АКИТА


На крохотном кладбище Линтульского Свято-Троицкого монастыря Финской православной церкви, что в местечке Палокки, в 18 км от Ново-Валаамского монастыря, стоит деревянный крест, «с домиком», похожий на старообрядческий (фото в заголовке). На нем табличка с надписью:
SASAKI
PETROS IWAO
23.8.1939-30.3.1999
Здесь нашел последнее пристанище Петрос Ивао Сасаки, уроженец японского города Одате, что в префектуре Акита. О нем известно немного. Он родился в православной семье, принадлежавшей, по-видимому, к числу последователей Св. Николая Японского (1836-1912). Изучал богословие в Греции, в Афинском университете, там же обучился темперной живописи. В Финляндию он переехал в 1968 г. по приглашению Архиепископа Карельского и всея Финляндии Павла (Георгий Алвович Гусев, 1914-1988), энтузиаста возрождения иконописи в стране.

Петрос Сасаки обосновался в Куопио и сразу же получил работу по росписи строящихся православных храмов. Первое лето провел в Ново-Валаамском монастыре, а позднее открыл в Куопио иконописный кружок, выполняя как церковные, так и частные заказы. Первым крупным заказом было написание иконостаса для построенного в 1973 г. Свято-Троицкого собора Линтульского монастыря.
В 1972 и 1973 гг. финская газета «Савон Саномат» напечатала две статьи о Сасаки. В интервью иконописец заявил, что плохо говорит по-фински, а язык изучает, сравнивая тексты Библии на японском и финском.
В 1975 г. Сасаки получил финское гражданство. Он женился на финке и прожил в стране до конца своих дней, собрав вокруг себя группу энтузиастов иконописи.

Петрос Сасаки пишет изображение Богородицы — алтарную фреску собора Оулу, источник сайт собора

Петрос Сасаки по признанию самих же финнов сделал огромный вклад в качестве художника и педагога. Его иконы можно увидеть в церквях и часовнях практически по всей стране, и он поднял новое поколение иконописцев, особенно в епархиях Куопио и Оулу, многие из которых сами развились в талантливых преподавателей искусства.

Самой крупной работой Сасаки явились изготовление иконостаса и роспись фресок в византийском стиле в Спасо-Преображенской церкви города Каяани (1959, реконструкция 1988). Я был в этом милейшем городке 6 лет назад, но посетить храм не удалось, он просто был закрыт. Привожу несколько заимствованных снимков.

Интерьер Спасо-Преображенской церкви г. Каяани, источник изображения

Фресковая роспись была выполнена Петросом Сасаки в содружестве с кипрским иконописцем Алкивиадисом Кеполасом. Оставляет впечатление полного погружения в Византию. Фото заимствованы из сообщества Kajaanin ortodoksinen seurakunta на Фейсбуке.






СВЯТО-ТРОИЦКИЙ СОБОР ЛИНТУЛЬСКОГО МОНАСТЫРЯ
Автор этих строк многократно посещал сей храм. Вот так он выглядит в зимние сумерки.


Привожу собственные снимки для иллюстрации творчества Петроса Сасаки (заранее извиняюсь за их качество). Интерьеры собора.


Иконостас в храме очень простой и содержит только Царские Врата и один Местный ряд. За ним большая алтарная икона Божией Матери Знамение (она видна только частично). Фрагмент иконостаса справа от Царских Врат— образа Спасителя, Св. Иоанна Крестителя и Пресв. Троицы.


Царские врата.


Фрагмент иконостаса слева от Царских Врат — образа Св. Архангла Гавриила и Пресв. Богородицы; левый образ идентифицировать не удалось.


А вот подлинный шедевр — образ Божией Матери Коневской, небесной покровительницы Финляндии.


Особенность Коневского образа: вместо традиционного свитка Младенец Христос держит в левой руке одного или двух птенцов. Тот, то знаком с его иконографией, сразу заметит, что изображение Коневской Божией Матери всегда поясное. А Петрос Сасаки сделал ростовое изображение. Такого больше нет нигде (пусть специалисты меня поправят). Чтобы на это решиться, надобно, государи мои, помимо вдохновения еще и дерзновение иметь!

Впрочем, излишний пафос тут ни к чему, а творчество японского иконописца просто хорошая иллюстрация к существованию Православной Восточной Церкви на финской земле.

Comments

[mumrik-snussi.livejournal.com]

Удивительно судьба распорядилась человеком...
Спасибо.

[v-murza.livejournal.com]

Спасибо!
Вот, такие причудливые жизни бывают. А еще пример того, как Православие может прекрасно существовать в современном мире.

[silva2103.livejournal.com]

Куда бы нас ни бросила судьбина...©
История о талантливой личности.
Как в чуждой среде обитания стать неповторимым и уникальным мастером)

Мне попалась финская марка с его иконой.

[v-murza.livejournal.com]

Спасибо, Анастасиюшка! Я такой марки и не видел) Это, скорее всего, Прп. Сергий и Герман Валаамские.
Кстати, пока я валялся в больнице, довелось мне телевизер посмотреть. Ты видела сериал "Григорий Р." по 1-му каналу?

[silva2103.livejournal.com]

Нет. Я же не смотрю годами. И даже не слышала)

Образ Божией Матери Коневск�

[silva2103.livejournal.com]

...надобно, государи мои, помимо вдохновения еще и дерзновение иметь!

Наверно, внутренним взором художник обратился к Сикстинской Мадонне Рафаэля)

Regina coeli

[v-murza.livejournal.com]

Образ, который будет вдохновлять до последнего часа существования нас на Земле.
А здесь куда более сложная задача: соблюсти строжайший канон и иконографию. И какой шедевр в результате.

[nbl.livejournal.com]

Очень рада снова читать твой журнал. Удивительная человеческая судьба, жаль, что он так рано умер. Да, финские православные храмы очень греют душу.

[v-murza.livejournal.com]

Спасибо, Наташа! Вот, выбрался из больницы, "взялся за старое"))
А в храмах ФПЦ действительно как-то тепло и уютно, хотя служба на финском, и воспроизводишь ее более по памяти. Мы с Леной открыли для себя Uusi Valamo в 2008 г., с этого и началось.

[goldfond.livejournal.com]

Владимир, я просто в шоке - я же уже 12 лет каждый год отдыхаю в 75 км от Куопио, но ни храма не видела, ни об японском финне не слышала!!
А в Линтуле я тоже была, даже пост был когда-то)
Спасибо!!

[v-murza.livejournal.com]

Спасибо, Люба!
А это не удивительно: даже многочисленным "руссо-туристо" и "руссо-паломнико" в Линтуле и Новом Валааме о Сасаки никогда не рассказывают.
Я просто патологически любопытен, отправился изучать монастырское кладбище в Палокки и рядом с могилкой игумении Антонины (1906-1988) обнаружил почти староверский с виду крест и табличку с необычным именем. В интернете ничего не было, это сейчас на ВИКИ статья появилась. По финским сайтам открыл для себя первоклассного иконописца, каких в России редко встретишь.
А тут валялся в больнице 2 недели, и сейчас на больничном, зато собрал и опубликовал старый материал:)

[goldfond.livejournal.com]

Мы в Линтуле были своим ходом, без гида, так что неудивительно. В Варкаусе тоже есть православный храм, но я там внутри ни разу не была. Если поеду в этом году, обязательно постараюсь прорваться.

[v-murza.livejournal.com]

Варкаус для меня белое пятно. Есть в планах поездочка в ту сторону до Иисалми, с посещением православных храмов. Хочется верить, что удастся ее реализовать)

[goldfond.livejournal.com]

У меня о нём есть посты. Ели хотите, дам ссылки

[v-murza.livejournal.com]

Буду очень признателен:))

[goldfond.livejournal.com]

Вот пока два, а так зайдите ко мне в метки "Варкаус", а то выбирать долго - там всё вперемешку))
http://goldfond.livejournal.com/80819.html
http://goldfond.livejournal.com/82829.html

[v-murza.livejournal.com]

Спасибо большое! Буду смотреть))
В свою очередь, если Вы соберетесь в Иисалми, там сохранилась могила князя М.П. Долгорукова (1780-1808), друга императора Александра I. Как говорят, у него был роман с Вел. княжной Екатериной Павловной, сестрой Императора, и тот не противился их браку.

[goldfond.livejournal.com]

Спасибо! Постараюсь сгоношить друзей поехать на машине, сама-то не смогу)