v_murza: (nik1)
[personal profile] v_murza
И НЕМНОГО ЗИМНЕГО БЕЛОСТОКА
 photo IMG_5285_zpslpqkotqy.jpg

Белосток — город на Северо-Востоке Польши с населением около 300 тыс. чел., административный центр Подляского воеводства. Отсюда до границы с Беларусью менее 60-ти км., что активно используется братской республикой для шоппинг-туров. Сплошь и рядом встречаешь людей с горящими глазами и огромными сумками. Российским туристам Белосток практически неизвестен. И совершенно напрасно — тут есть что посмотреть. Между прочим, край является центром Православия в Польше, только в городской черте Белостока 9 церквей и соборов этой конфессии, второй по численности в стране, после католической.

Дворец Браницких для Белостока то же, что Зимний для Питера. Королевской резиденцией он, впрочем, никогда не был. Его строитель и главный владелец — Ян Клеменс Браницкий (1689-1771), великий коронный гетман (главком войск) Речи Посполитой, очень хотел стать королем Польши. Но корону после смерти Августа III получил его шурин, Станислав Понятовский (1732-1798). По древнему поверью, идущему еще со времен Св. Станислава (убит в 1079 г.), ни один польский король не должен был носить это имя. Короновали Понятовского в Варшаве, а не в Кракове, вопреки традиции. Собственно, с этого момента в стране всё пошло наперекосяк.

Браницкий в расстройстве удалился в свою резиденцию в Белостоке. Он занимался благоустройством и украшением города, покровительствовал искусствам и вел жизнь, подобающую польскому магнату и олицетворяющую сарматскую добродетель. Но об этом позже.

Дворцово-парковый ансамбль Браницких в стиле позднего барокко расположен в самом центре города. Мимо него вы всяко не пройдете, первое, что бросается в глаза — величественная брама (въездные парадные ворота) с часовой башней и позолоченной скульптурой грифа (герб Браницких) на шпиле.
 photo P1010217_zpsqdlhri7a.jpg

 photo Brama2_zps86hdfkzh.jpg

За ними вашему взору предстают двор-курдонер и две скульптуры Геракла, борющегося с гидрой (XVIII в.). Сразу отмечу, что во время нашей прогулки погода не задалась, посему прошу прощения за качество фото.
 photo IMG_5166_zpst67tcbm8.jpg

 photo P1010225_zps2aiqrgzi.jpg

Главный корпус дворца, северо-восточный фасад.
 photo FasNW_main3_zpshevklrik.jpg

 photo P1010267_zpsf0umufmq.jpg

 photo FasNW_25_zpssnbttb6n.jpg

Большое количество припаркованных автомобилей, изрядно портящих вид, объясняется тем, что во дворце сегодня находится Медицинский университет г. Белостока. В чем есть и свои плюсы, как мы увидим в дальнейшем.
Боковые флигели (левый и правый).
 photo P1010309_zpsdfcfsn79.jpg

 photo P1010311_zpsac23885i.jpg

 photo P1010270_zpsdzjdcglm.jpg
Скульптура атланта у левого флигеля

Флигели соединены с главным корпусом изящными колоннадами.
 photo IMG_5269_zpszfgvtihg.jpg

Юго-западный фасад дворца обращен к саду с центральной аллеей и украшениями во французском стиле.
 photo IMG_5251_zpsshfeyeqh.jpg

Зимний вид сада весьма аскетичен. Чтобы оценить его очарование, надо приехать сюда весною или летом.
 photo P1010286_zpsqtdgccdz.jpg

 photo G_summ.view_zpsfqylglg0.jpg
источник фото

А еще лучше перенестись в XVIII век. Тогда становится понятным, почему места эти именовали Версалем Севера, Польким- или Подляским Версалем.
 photo Salon_ogrodowy_Paacu_Branickich_zpsnig12vje.jpg

ЯН КЛЕМЕНС И ИЗАБЕЛЛА
Первое документальное упоминание о Белостоке относится к 1426 г. В нем сказано, что великий князь литовский предоставляет деревню Белщаны Сток некоему Мацею из Тыкоцина. В середине XVII в. эти места перешли во владение рода Браницких (герба Гриф).

Настоящим городом Белосток стал в тот момент, когда его владельцем стал упомянутый выше гетман Браницкий. По его ходатайству в 1749 г. король Август III дал Белостоку Магдебургское право. Имя Яна Клеменса Браницкого вряд ли что говорит большинству россиян. Вот штрихи к его портрету: последний представитель древнего шляхетского рода, один из крупнейших польских магнатов XVIII в., владелец 12 городов, 257 сел и 17 дворцов. Между прочим, кавалер высших наград Российской империи: орденов Св . апостола Андрея Первозванного (1758) и Св. Александра Невского (1757).
На месте старого замка Браницкий построил дворец с роскошной архитектурой и богатым внутренним убранством, окружил его садами. Главным архитектором был Ян Зигмунт Дейбель. Ему помогали Ян Генрик Клемм, Якуб Фонтана и скульптор Ян Хризостом Редлер.
После пожара в Белостоке в 1753 г., Браницкий перестроил город по новому архитектурному проекту, используя французские и немецкие образцы.
В 1748 г. Браницкий женился третьим браком на Изабелле Понятовской (1730-1808). Жениху было 59 лет, невесте – 18.
 photo Izabella_Poniatowska_Branicka_zpsyybokfzg.jpg
Изабелла Браницкая (Понятовская). Худ. Марчелло Баччарелли, 1757.
 photo Jan_Klemens_Branicki_1_zpsskvsfvzz.jpg
Ян Клеменс Браницкий. Неизв. худ., XVIII в.

При Браницких в городе были основаны Военная школа инженерии и строительства, Акушерская школа, Академическая школа белостоцкой общины. Блестящий двор Браницких привлек к себе многих выдающихся художников, поэтов, ученых того времени. В 1750-1771 гг. здесь действовал театр, в котором выступали самые знаменитые оперные певцы. Во дворце Браницких гостили короли Польши Август II, Август III, Станислав Август Понятовский, будущий российский император – Павел I, а также император Австрии Иосиф II и будущий король Франции Людовик XVIII. О пиршествах у Браницких ходили легенды. Современники упоминали, например, целый бассейн токайского вина, в котором плыли кораблики с различными сластями и конфетами для дам. До разделов Польши Браницкий, к своему счастью, не дожил.

Браницкие не оставили после себя потомства. Согласно завещанию гетмана, его супруга Изабелла должна была пожизненно владеть дворцом, а после ее кончины его следовало передать семейству Потоцких. После 1-го раздела Польши дворец получил во владение король Пруссии (с оговоркой, что он не сможет его принять, пока жива Изабелла). После Тильзитского мира 1807 г. дворец перешел в руки российского императора Александра I.
В итоге обстановка дворца была почти полностью разграблена. Более 20 скульптур из сада перевезли в Санкт-Петербург. В 1841 г. во дворце организовали Институт благородных девиц и забрали еще более 100 фигур, украшавших сад, дабы обнаженные скульптуры не оскорбляли чувства институток.
Значительный ущерб дворцу нанесла Вторая мировая война. Его реконструкция под руководством арх. Станислава Буковского продолжалась с 1946 по 1960 гг. К сожалению, полного соответствия историческому оригиналу достичь не удалось.

ИНТЕРЬЕРЫ ДВОРЦА БРАНИЦКИХ
Заглянем внутрь дворца. Вестибюль и парадная лестница (здесь все интерьеры подлинные).
 photo P1010281_zpsb4nlpvb1.jpg

 photo P1010280_zpsyzbeaftp.jpg

Лестницу держат старинные атланты, кажется, это уже в чистом виде Рококо.
 photo P1010275_zpsbc1k5qeh.jpg

 photo P1010278_zpsqrjudjtz.jpg

Создается упрямое впечатление, что высшая польская шляхта была маленько «с чертовщинкой». Скульптура Сатира и старинная люстра.
 photo P1010279_zpss82fq8yc.jpg  photo P1010289_zpsnqgwlacl.jpg

Второй этаж. Галерея почетных докторов университета.
 photo P1010288_zpsrw3abtgp.jpg

Большой двухсветный актовый зал, где некогда давались приемы.
 photo P1010294_zpsxgrhla0p.jpg

 photo IMG_5222_zps8ifxd76k.jpg

 photo Cathed_zpsdreopr6x.jpg

Из зала есть вход в домовую католическую церковь Университета.
 photo IMG_5224_zpsgbnr9mf5.jpg

 photo P1010297_zps3qwzyqwr.jpg

Скульптура Черной Мадонны. Говорят, она хорошо помогает при лечении бесплодия.
 photo St. Maria black_zpswag9nhfs.jpg

Здесь же знамя занимающего здание дворца Браницких Медицинского университета г. Белостока, с годом его основания — 1950.
 photo P1010301_zpslenddw6e.jpg

МУЗЕЙ МЕДИЦИНЫ И ФАРМАЦЕВТИКИ
 photo IMG_5184_zpshk7pofrk.jpg

Во дворце Браницких находится небольшой, но очень симпатичный музей. В котором за символическую входную плату продвинутые студенты-медики проведут для вас экскурсию, при желании на русском языке.

Зал фармацевтики. На стене портрет покровительницы, Изабеллы Браницкой.
 photo P1010229_zpsrp2gblwu.jpg

 photo P1010235_zpssesxl2k7.jpg

Стоматология.
 photo P1010252_zpsbbnfsucr.jpg

 photo P1010258_zps81id95j8.jpg

Военно-полевой госпиталь, который был развернут во дворце Браницких в годы Первой мировой.
 photo P1010254_zpsxqdqbkdt.jpg

 photo P1010259_zpsdvidxzev.jpg

Старинный рентгеновский кабинет.
 photo P1010256_zpsvh7i7fek.jpg

ГОСТЕВОЙ ДВОРЕЦ БРАНИЦКИХ
В 10 минутах ходьбы находится объект, практически не посещаемый туристами. Это маленький гостевой дворец (Pałacyk gościnny) на ул. Яна Килинского д. 6, построенный в 1771-1777 гг. по проекту главного архитектора «большого дворца» - Яна Зигмунта Дейбеля. Совершим к нему прогулку от дворцового парка.

Павильон Орла (почти, как в нашей Гатчине), предназначавшийся для отдыха гостей.
 photo P1010315_zpscyp7bkbs.jpg

Скульптуры на крыше дворца и колоннаде.
 photo IMG_5265_zpspiav36b9.jpg

Остатки парковых прудов и каналов.
 photo IMG_5266_zpssmwbb3jk.jpg

Вид на архикафедральный костел Успения Пресвятой Девы Марии, эффектное неоготическое здание с вонзающимися в небо шпилями.
 photo P1010323_zpsjcd1qwnw.jpg

Здание Военного музея. Перед ним товарный вагончик Юго-Западной железной дороги СССР. На таких вагонах в 1940-е гг. в ходе 4-х депортаций свыше 20 тыс. жителей Белостока и окрестностей были отправлены в светлое социалистическое завтра в Сибирь и Казахстанские степи.
 photo Vagon_zps76hih7jh.jpg

А вот и сам гостевой дворец.
 photo P1010375_zpsgqwmmte0.jpg

Причины его постройки и назначение до сих пор не вполне ясны. То ли это популярный в XVIII в. Монплезир, в котором хозяин мог отдохнуть от шума и суеты, то ли дом для секретных гостей двора Браницких. Есть еще версия, что гетман построил мини-дворец для своей жены Изабеллы.
В 1944 г. гостевой дворец был сожжен. После войны в нем находился музей революции, затем один из факультетов Технического университета. Сегодня здесь располагается белостоцкий ЗАГС.
Наибольший интерес представляет здесь восстановленная стенная роспись XVIII в., красочный и жизнерадостный образец польского Барокко.
 photo P1010378_zpsvbevsm5c.jpg

 photo P1010377_zpsdbjt9yvr.jpg

З.Ы. Снимков центра города приводить не буду. Их в интернете предостаточно, к тому же через 5 мин. после гостевого дворца повалил снег.
Расскажу об одном памятнике, производящем сильнейшее эмоциональное впечатление. Почему-то ни один блоггерский пост о Белостоке его не упоминает.
 photo IMAG0234_zps3fywzs6w.jpg

Этот искривленный каркас купола — все, что осталось от Большой синагоги Белостока. В 1941 г. нацисты согнали группу людей еврейского происхождения в ее здание на улице Суражской, 1. Затем здание было закрыто и подожжено, внутрь были брошены гранаты. Пользуясь минутным невниманием немцев, сторож синагоги ‒ поляк, фамилия которого неизвестна ‒ открыл оконце в задней стене и десятка полтора евреев смогли выбраться. Остальные погибли в пламени.
Памятник был открыт в 1995 г. Надпись на доске на польском и иврите гласит:
«Наше великолепное святилище пало жертвой пламени 27 июня 1941 года. 2000 евреев были сожжены заживо в нём, от рук гитлеровских убийц.»

Так выглядела Большая синагога.
 photo 345504_zpsl7m5awqj.jpg

Найти этот мемориал не так просто, он находится во дворе домов между улицами Суражской и Легионовой.

Авторские фото января 2017 г.
Date: 2017-01-19 07:53 pm (UTC)

From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
Великолепный дворец! Как жаль, что многое утеряно! И война не пощадила!
А Чёрную мадонну я видела в монастыре Монтсеррат в Барселоне)
Date: 2017-01-20 02:51 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Спасибо, Люба! Печально, что разорять мы этот дворец начали еще в просвещенный и цивилизованный XIX в., при обожаемом нашем монархе Александре I. Но он и сейчас прекрасен.
Местный медицинский институт, кстати, приобрел мировую известность по лечению бесплодия. А Черной Мадонне молятся об успешном ЭКО.
Date: 2017-01-20 08:04 pm (UTC)

From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
Что ж! И у обожаемого монарха могут быть недостатки))
Date: 2017-01-20 09:03 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
У всех бы наших монархов были такие недостатки, как у Александра Благословенного))
Date: 2017-01-20 09:12 pm (UTC)

From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
Генетически это не передаётся))
Date: 2017-01-20 09:39 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Прервалось в июле 1918 г. А там пошли совсем другие монархи:^)
Date: 2017-01-20 09:42 pm (UTC)

From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
Такова наша несчастная судьба((
Date: 2017-01-19 08:22 pm (UTC)

From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com
а за какого Браницкого вышла замуж племянница Потемкина Александра Васильевна?
Date: 2017-01-20 03:36 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Санечка Энгельгардт вышла замуж за другого Браницкого, Ксаверия. Наш Броницкий герба Гриф, а тот герба Корчак. Причем Ксаверий тоже был великим коронным гетманом.
А еще есть Броницкие гербов Янина и Голобок.
В этой польской геральдике, извините, черт ногу сломит. Есть дворянские роды без гербов, а есть пара сотен гербов, к которым приписывали всех, кому предоставлялось дворянство. Встретишь какого однодворца, от крестьянина не отличимого, а перед тобой ясновельможный шляхтич герба Зервикаптур:))
Date: 2017-01-20 04:20 pm (UTC)

From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com
мама дорогая!!! Какие сложности у польской шляхты!!!
Date: 2017-01-20 05:54 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Горе, горе! их спалили
Польши дикие костры;
Их сманили, их пленили
Польши шумные пиры.

Меч и лесть, обман и пламя
Их похитили у нас;
Их ведет чужое знамя,
Ими правит чуждый глас...
(А. Хомяков)
Date: 2017-01-20 05:59 pm (UTC)

Date: 2017-01-20 09:55 am (UTC)

From: [identity profile] frosya-hod.livejournal.com
Интересно, куда теперь подевались скульптуры из сада, которые в Петербург были вывезены?
Памятник в виде купола очень впечатлил.
Date: 2017-01-20 03:40 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
А я сам пытался следы этих конфискованных скульптур в СПб найти, безрезультатно. Растащили, наверное, по доброй традиции))
Памятник, действительно, один из самых неординарных и впечатляющих.
Date: 2017-01-20 07:07 pm (UTC)

From: [identity profile] ramaiana-dina.livejournal.com
Чудесный дворец! Спасибо за отличный рассказ. Жаль, что многое потеряно, но и то, что сохранилось, впечатляет.
Date: 2017-01-20 09:05 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Спасибо! Я неравнодушен к таким дворцам, как и к XVIII веку. А еще радует, что туда можно совершенно спокойно зайти.
Date: 2017-01-23 12:04 am (UTC)

From: [identity profile] silva2103.livejournal.com
Приятный городок)
А мне сейчас порекомендовали на Ютубе

https://youtu.be/rkaa7ohn2Fw

И вовремя. А то я насмотрелась страшных фоток о Белостоке времен войны.
Одна из них.
На фоне дворца Браницких евреи гетто демонтируют памятник под присмотром охраны.
Известно, что впоследствии их всех убили...
https://www.wikireading.ru/img/369543_1_i_028.jpg
Date: 2017-01-23 04:42 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Неотразимое очарование межвоенной Польши.... Вспомни Ва-банк 1 и 2.
Mieczyslaw Fogg - gravestone
CMENTARZ BRÓDNOWSKI W WARSZAWIE

В Белостоке катастрофа была во времена 2-й мировой. Тут ранее до 80% еврейского населения, сейчас нет ни одной синагоги, немногие оставшиеся евреи ездят молиться в Варшаву.
Date: 2017-01-24 03:28 pm (UTC)

From: [identity profile] nbl.livejournal.com
Красота невероятная, очень интересно, какие-то обрывочные, далёкие знания вдруг всплыли в моей голове и прояснились. И я почувствовала свою связь в Польшей! Я всегда любила польское кино, а певицы, Эва Демарчек и Марыля Родович, как хороши. "Ва-банки" пересматриваю регулярно, эти фильмы - просто моя слабость! Спасибо.
Date: 2017-01-24 04:36 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Спасибо, Наташа!
“Любовь к Польше — неизбежность для русского интеллигента” (Давид Самойлов)
Date: 2017-01-25 11:01 am (UTC)

From: [identity profile] nbl.livejournal.com
Однако, хорошо сказано!
Date: 2017-01-24 04:39 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Из Польши своей спесивой
Принес ты мне речи льстивые,
Да шапочку соболиную,
Да руку с перстами длинными,
Да нежности, да поклоны,
Да княжеский герб с короною.

— А я тебе принесла
Серебряных два крыла.
(М. Цветаева)
Date: 2017-01-25 11:26 am (UTC)

From: [identity profile] nbl.livejournal.com
Ах, благодарю!!! Я тоже вспомнила эти строчки...

О, Польша! Я с детства тебя полюбил,
Во мне непременно есть польская кровь:
Я вкрадчив, я полон утонченных сил,
Люблю, и влюблен я в любовь.(К.Бальмонт)

Легкомыслие!- Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мне вбрызнул смех,
и мазурку мне вбрызнул в жилы.
Это я из-за мазурки вспомнила, всё-таки польский танец.








Date: 2017-01-25 04:47 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Пограничной водой наливается куст,
и трава прикордонная жжется.
И боится солдат святотатственных чувств,
и поэт этих чувств бережется.

Над холодной водой автоматчик притих,
и душа не кричит во весь голос.
Лишь во славу бессилия этих двоих
завывает осенняя голость.

Да в тени междуцарствий елозят кусты
и в соседнюю рвутся державу.
И с полей мазовецких журавли темноты
непрерывно летят на Варшаву.
(И.Б.)
Date: 2017-01-26 01:26 pm (UTC)

From: [identity profile] nbl.livejournal.com
Бесконечно любимый И.Б.!
Date: 2017-01-29 04:47 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Тебе знакомо творчество Льва В.Лосева?
Date: 2017-01-30 04:35 pm (UTC)

From: [identity profile] nbl.livejournal.com
Да, Володя, я читала его стихи, многие очень хороши и пронзительны! В некоторых сознательное подражание Бродскому, что у меня не вызвало раздражения, а, наоборот, очень тронуло. Знаю, что он дружили, знаю, что он написал книгу о Бродском в серии ЖЗЛ, как бы биография через стихи. Очень хочу почитать, но пока ещё не добралась до неё.

Вы русский? Нет, я вирус спида,
как чашка жизнь моя разбита,
я пьянь на выходных ролях,
я просто вырос в тех краях.
Вы Лосев? Нет, скорее Лифшиц,
мудак, влюблявшийся в отличниц,
в очаровательных зануд
с чернильным пятнышком вот тут.
Вы человек? Нет, я осколок,
голландской печки черепок —
запруда, мельница, проселок...
а что там дальше, знает Бог.


РИМСКИЙ ПОЛДЕНЬ

Три пчелы всё не вытащат ног из щита Барберини,
или, как срифмовал бы ты: в Риме бери не
хочу вечных символов, эмблем, аллегорий и др.
В вечной памяти нет прорех, пробелов и дыр.
Оседлал облака, что приснятся тебе и Ламарку,
император, себя воплотивший в коренастую арку,
Тит, который ходил молотить наших пращуров в Иудее.
С раскоряченным всадником сходны мраморные затеи.
Так на облачном белом коне триумфатор въезжает
на Форум,чтобы сняться с туристами.
А другой император, с которым у тебя больше общего,
в окруженье пятнистого дога,
утешает нас тем, что жизнь не имеет итога.
Это я просто так, чтобы время убить, для порядку.
Вот невзрачная бабочка совершает промашку
и мешает писать, совершая посадку на эту тетрадку,
принимая ее за большую ромашку.
Edited Date: 2017-01-30 04:40 pm (UTC)
Date: 2017-01-30 07:05 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Шаг вперёд. Два назад. Шаг вперёд.
Пел цыган. Абрамович пиликал.
И, тоскуя под них, горемыкал,
заливал ретивое народ
/переживший монгольское иго,
пятилетки, падение ера,
сербской грамоты чуждый навал;
где-то польская зрела интрига
и под звуки па-де-патинера
Меттерних против нас танцевал;
под асфальтом всё те же ухабы;
Пушкин даром пропал, из-за бабы;
Достоевский бормочет: бобок;
Сталин был нехороший, он в ссылке
не делил с корешами посылки
и один персонально убёг/.
Что пропало, того не вернуть.
Сашка, пой! Надрывайся, Абрашка!
У кого тут осталась рубашка?
Не пропить, так хоть ворот рвануть.
Date: 2017-02-03 06:59 pm (UTC)

Beata Banasik

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
Наташа, если тебе когда-то нравилась Эва Демарчик, обрати внимание вот на это имя в заголовке. Несколько ее песен здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=XHSFlY5-u_A
https://www.youtube.com/watch?v=uzlejy_55qg
https://www.youtube.com/watch?v=CR1h2OCgs1o
в последней ссылке смотри 2 ее песни подряд))

Date: 2017-02-03 08:11 pm (UTC)

Re: Beata Banasik

From: [identity profile] nbl.livejournal.com
Какая девочка, боже мой! Кто это, как это? Если что-то про неё знаешь - расскажи. Потрясающе,очень сильное впечатление! Я послушаю всё, что найду.

Очень-очень давно,в далёкой молодости у меня была пластинка с песнями из спектакля "Вкус черешни" в исполнении Гелены Великановой. Наверное, она и сейчас где-то у меня лежит.

К чему нам быть на «ты», к чему?
Мы искушаем расстоянье.
Милее сердцу и уму
Старинное: я — пан, Вы — пани.
Какими прежде были мы…
Приятно, что ни говорите,
Услышать из вечерней тьмы:
«Пожалуйста, не уходите».
Я муки адские терплю,
А нужно, в сущности, немного —
Вдруг прошептать: «я Вас люблю,
Мой друг, без Вас мне одиноко».
Зачем мы перешли на «ты»?
За это нам и перепало —
На грош любви и простоты,
А что-то главное пропало.
Date: 2017-02-04 03:39 pm (UTC)

Re: Beata Banasik

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
О ней у нас никто не знает. Уроженка городка Явожно в Малой Польше (недалеко от Кракова), студентка Университета исполнительских искусств Артуа (Франция) Вот ее сайт: http://www.beatabanasik.pl/
Я от этой девочки по-хорошему "тащусь"))
Date: 2017-02-10 07:18 pm (UTC)

From: [identity profile] aurora-cruiser.livejournal.com
прекрасные карточки. спасибо!
Date: 2017-02-10 08:06 pm (UTC)

From: [identity profile] v-murza.livejournal.com
i bardzo dziękuję!
Page generated Jan. 27th, 2026 10:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios