![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
v_murza
Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма,
За смолу кругового терпенья, за совестный деготь труда...
Как вода в новгородских колодцах должна быть черна и сладима,
Чтобы в ней к Рождеству отразилась семью плавниками звезда...
Поэзию Мандельштама воронежского периода называют "закрытой", "темной", многослойной. Когда я впервые познакомился с его поздними шедеврами, первое впечатление: нечто угловатое, сопротивляющееся, упрямое. Это нужно много раз про себя произнести, покатать, извините, во рту, как хорошее вино. Что-то абсолютно не идет, но некоторые строки — гипнотизируют.
Как две последних из приведенного выше.
Я, ох как хорошо знал эту черную новгородскую воду. Довелось много походить по берегам Полисти, Порусьи, Редьи и видеть плавники отраженных в черноте звезд. И в колодцах тамошних она темнее обычной. И именно сладима... Когда глотнешь с устатку или плеснешь на каменку баньки в полузаброшенной деревне.
Откуда эти состояния у О.М., и какое отношение имеют к стиху:
И за это, отец мой, мой друг и помощник мой грубый,
Я - непридуманный брат, отщепенец в народной семье -
Обещаю построить такие дремучие срубы,
Чтобы в них татарва опускала князей на бадье.
Лишь бы только любили меня эти мерзлые плахи,
Как, нацелясь на смерть, городки зашибают в саду, -
Я за это всю жизнь прохожу хоть в железной рубахе
И для казни петровской в лесах топорище найду.
Такой пронзительный сквозной образ в каждом четверостишии: колодец... или сруб, в котором на Руси жгли еретиков, или городошный колодец под битой, или просто домовина, гроб... Как это перекликается с другими его стихами:
И в яму, в бородавчатую темь
Скольжу к обледенелой водокачке
И, спотыкаясь, мертвый воздух ем,
И разлетаются грачи в горячке —
А я за ними ахаю, крича
В какой-то мерзлый деревянный короб:
— Читателя! советчика! врача!
На лестнице колючей разговора б!
Для постижения пространства стиха пришлось мне воспользоваться вот такой системой координат:
Это плоскость, на коей протекает жизнь: совестный деготь труда, несчастье и дым, смола кругового терпенья. В центре — колодец, - вертикальное, третье измерение, лестница Иакова. Ввысь, или вниз в черную воду... но и там можно встретить звезду Рождества.
А вот, время, четвертое измерение: татарва - петровская казнь - «отщепенец в народной семье», но, по сути, мало что меняющее.
Век мой, зверь мой, кто сумеет
Заглянуть в твои зрачки
И своею кровью склеит
Двух столетий позвонки?..
И синтеза - речь поэта с вектором «навсегда». Уже ощущающего железную рубаху и нашедшего топорище,- недостающую часть для собственной казни.
Но, почему колодец новгородский?!
Юрода колпак
На Руси издревле царей обличали юродивые. В начале XXв. тех и тех перебили.
Но, природа не терпит пустоты, и явились тезки - нечестивый царь Иосиф и его обличитель-поэт, «самоизвольный мученик».
Роль эту О.М. примерял на себя, если не путаю, в 1931г. :
На тебя надевали тиару — юрода колпак,
Бирюзовый учитель, мучитель, властитель, дурак!...(«Стихи памяти Андрея Белого»)
Вот, наверное, первая проба обличения:
Я с дымящей лучиной вхожу
К шестипалой неправде в избу:
– Дай-ка я на тебя погляжу,
Ведь лежать мне в сосновом гробу.
А она мне соленых грибков
Вынимает в горшке из-под нар,
А она из ребячьих пупков
Подает мне горячий отвар... («Неправда»)
«Шестипалый» – знаковой слово, одна из кличек красного царя (6 пальцев на ноге). «Ребячьи пупки» - посыл к другому царю, Ироду.
А потом было знаменитое:
Мы живем, под собою не чуя страны,
Наши речи за десять шагов не слышны,
Только слышно кремлевского горца,
Душегуба и мужикоборца... (Цитируется по убийственной первой редакции).
В эту схему прекрасно укладывается «верноподданническая» советская лирика О.М.
И прежде всего, знаменитая «Ода». Ее, кстати, И.Бродский считал одним из самых значительных событий в русской литературе XXв.
Вот отрывок «Оды»:
...Глазами Сталина раздвинута гора
и вдаль прищурилась равнина,
как море без морщин, как завтра из вчера –
до солнца борозды от плуга-исполина.
Он улыбается улыбкою жнеца
рукопожатий в разговоре,
который начался и длится без конца
на шестиклятвенном просторе.
И каждое гумно, и каждая копна
сильна, убориста, умна – добро живое –
чудо народное! Да будет жизнь крупна!
Ворочается счастье стержневое.
И шестикратно я в сознаньи берегу –
свидетель медленный труда, борьбы и жатвы –
его огромный путь – через тайгу
и ленинский октябрь – до выполненной клятвы.
Уходят вдаль людских голов бугры:
я уменьшаюсь там. Меня уж не заметят.
Но в книгах ласковых и в играх детворы
воскресну я сказать, как солнце светит.
Правдивей правды нет, чем искренность бойца.
Для чести и любви, для воздуха и стали
есть имя славное для сжатых губ чтеца.
Его мы слышали, и мы его застали. (1937)
Блестящий анализ тайнописи этого стиха провел Андрей Чернов.
…На ШЕСТИклятвенном просторе.
И каждое гумно и каждая копна
сильна, убориста, умна – добро живое -
чудо народное! Да будет жизнь крупна.
Ворочается счастье стержневое. - (это всё в ШЕСТОЙ строфе «Оды»)
И ШЕСТИкратно я в сознаньи берегу… - Зашифровка числа Зверя.
Вот еще:
когда б я уголь взял для высшей похвалы
для радости рисунка непреложной
я б воздух расЧЕРТил на хитрые углы
И ОСторожно, И тревожно
чтоб настоящее в ЧЕРТах отозвалОСЬ
в Искусстве с дерзОСтью гранИча,
я б рассказал о том, кто сдвинул мИра ОСЬ
СТА сорока народов чтя обычай
я б поднял брови малый уголок
и поднял вновь и разрешиЛ ИНаче…
Тут анаграмма ИОС-И-/Ф/....СТА…Л ИН
Слово «черт» в «Оде» зашифровано шестикратно: расЧЕРТил – ЧЕРТах – оТца РеЧЕй упрямых – завТра из вЧЕРа – ЧЕРез Тайгу – ЧЕм искРенносТь.... Не буду далее пересказывать замечательную работу А.Чернова, очень рекомендую ее прочесть.
Противник у О.М. оказался достойным и, в отличие от других гуманоидов, понимающим поэзию. Наградой за «кремлевского горца» была ссылка, «Ода» фактически стала причиной казни поэта.
А Новгород всегда считался родиной русского юродства.
Чему любой, кто знал нас, ужаснется...
Но, мы по старой привычке видим то, что на поверхности.
Через год 15 января исполнится 120 лет со дня рождения О.М. Который остается, наверное, самым непонятым русским поэтом.
У серьезных ученых читаем: «Ключевые стихи Мандельштама воронежских лет — это стихи о приятии: сперва режима, потом вождя».
А вот и результат, при виде которого хочется то ли смеяться, то ли выть.
(памятник О.М. в Воронеже)
Напоследок еще один стих 1937г. с замечательным пророчеством:
Небо вечери в стену влюбилось, —
Все изранено светом рубцов —
Провалилось в нее, осветилось,
Превратилось в тринадцать голов.
Вот оно — мое небо ночное,
Пред которым как мальчик стою:
Холодеет спина, очи ноют.
Стенобитную твердь я ловлю —
И под каждым ударом тарана
Осыпаются звезды без глав:
Той же росписи новые раны —
Неоконченной вечности мгла...(«Тайная вечеря»)
Обязательны к прочтению:
Бродский о Мандельштаме. Сын цивилизации.
Андрей Чернов. Ода рябому черту
no subject
(Мама мне на ДР подарила подборку лучших статей об О.М., но Чернова там не было)
А колодец где такой красивый?
no subject
Вода там считается почти святой, и все-таки она темнее обычной:)
no subject
http://chernov-trezin.narod.ru/Garadrica.htm
no subject
no subject
Жаль, я не знала, что он пишет такие стихи! Тем более про Альдогу нашу...
Ещё раз спасибо! Вот народ у нас скромный :)
no subject
Жаль, что не уговорили
no subject
наверное, теперь vveshka за двоих )))
no subject
http://v-murza.livejournal.com/51301.html
no subject
Как землю где-нибудь небесный камень будит,
Упал опальный стих, не знающий отца.
Неумолимое – находка для творца –
Не может быть другим, никто его не судит.
О.Мандельштам
А.Чернов ОДА РЯБОМУ ЧЕРТУ
no subject
Открыла два огромных глаза,
Цветочная проснулась ваза
И выплеснула свой хрусталь.
Вся комната напоена
Истомой - сладкое лекарство!
Такое маленькое царство
Так много поглотило сна.
Немного красного вина,
Немного солнечного мая, -
И, тоненький бисквит ломая,
Тончайших пальцев белизна. (1909!!!)
no subject
Все очень интересно, прочитав все это, поняла, что очень давно не перечитывала Мандельштама и с удовольствием это сделала, за что отдельное спасибо.
Вы, с квадратными окошками, невысокие дома, -
Здравствуй, здравствуй, петербургская несуровая зима!
И торчат, как щуки ребрами, незамерзшие катки,
И еще в прихожих слепеньких валяются коньки.
А давно ли по каналу плыл с красным обжигом гончар,
Продавал с гранитной лесенки добросовестный товар.
Ходят боты, ходят серые у гостиного двора,
И сама собой сдирается с мандаринов кожура.
И в мешочке кофий жареный, прямо с холоду домой,
Электрическою мельницей смолот мокко золотой.
Шоколадные, кирпичные, невысокие дома, -
Здравствуй, здравствуй, петербургская несуровая зима!
И приемные с роялями, где, по креслам рассадив,
Доктора кого-то потчуют ворохами старых "Нив".
После бани, после оперы, - все равно, куда ни шло, -
Бестолковое, последнее трамвайное тепло!
Вот тоже так люблю это стихотворение! А написано оно в 1924 г.
Когда-то Траубе даже написал на эти слова песню...
Правда, нынешняя зима покруче будет...
no subject
Помнишь вот это:
B Петербурге мы сойдемся снова,
Словно солнце мы похоронили в нем,
И блаженное, бессмысленное слово
В первый раз произнесем.
B черном бархате советской ночи,
В бархате всемирной пустоты,
Все поют блаженных жен родные очи,
Bсе цветут бессмертные цветы.
Дикой кошкой горбится столица,
На мосту патруль стоит,
Только злой мотор во мгле промчится
И кукушкой прокричит.
Мне не надо пропуска ночного,
Часовых я не боюсь:
За блаженное, бессмысленное слово
Я в ночи советской помолюсь.
Слышу легкий театральный шорох
И девическое "ах" -
И бессмертных роз огромный ворох
У Киприды на руках.
У костра мы греемся от скуки,
Может быть, века пройдут,
И блаженных жен родные руки
Легкий пепел соберут.
Где-то грядки красные партера,
Пышно взбиты шифоньерки лож,
Заводная кукла офицера
Не для черных дум и низменных святош
B черном бархате всемирной пустоты,
Все поют блаженных жен крутые плечи,
И ночного солнца не заметишь ты.
no subject
"Есть целомудренные чары -
Высокий лад, глубокий мир,
Далеко от эфирных лир
Мной установленные лары.
У тщательно обмытых ниш
В часы внимательных закатов
Я слушаю моих пенатов
Всегда восторженную тишь.
Какой игрушечный удел,
Какие робкие законы
Приказывает торс точеный
И холод этих хрупких тел!
Иных богов не надо славить:
Они как равные с тобой,
И, осторожною рукой,
Позволено их переставить".
Конечно, поражает его удивительный профессиональный рост. Как бы через форму работа его причудливого ума возвышается над банальностью...
А я в это время такие вот вирши слагаю:
С сосны как лесоруб
содрал ты, друг, кору,
а древо катишь в горку,
в мороз и по ветру.
Я нос себе утру,
коль скажешь мне:
- В жару
плевать мне на махорку.
Ногой неси муру
не только по утру,
но в поле и в бору
и, падая, в дыру,
прикрой ногою створку...
Смеши, брат, детвору!
no subject
"Однажды из далекого кишлака
Пришел дехканин в кооператив,
Чтобы купить себе презерватив.
Откуда ни возьмись, — мулла-собака,
Его нахально вдруг опередив,
Купил товар и был таков.
Однако!"
no subject
В самое время задать читателям ЖЖ вопрос:
- Что скрывается за выражением "хочу погулять?"
no subject
«…Когда-нибудь всем, что видишь, растопят печь,
сделают карандаш или, Бог даст, кровать.
Но землю, в которую тоже придется лечь,
тем более - одному, можно не целовать»
Мне, как пацану, и добавить-то нечего...
no subject
Подражание новогреческому (Мандельштам)
Девочку в деве щадя, с объясненьями юноша медлил
И через семьдесят лет молвил старухе: люблю.
Мальчика в муже щадя, негодуя, медлила дева
И через семьдесят лет плюнула старцу в лицо.
Как замечательно мы вспомнили одного из любимых поэтов! С кем еще так можно! За что и люблю... И вас и Мандельштама.
no subject
зато мои - Владислава Фелициановича Ходасевича. он умер и похоронен в Париже. всё, что написал он - могла бы написать я сама. у нас приёмники работали на одной волне ;)
последнее фото впечатляет! интересно, как чистили и чистят эти колодцы? будем предполагать, что случайных тушек кошек-лягух-собак туда не падает. но всё равно.... там ТАКАЯ грязюка... как-то наблюдала за чисткой, с тех пор боюсь пить из колодцев :))
no subject
я очень люблю О.М., но не все строки, таких разных поэтов, как Игорь Северянин, Иннокентий Анненский, Пастернак, но тоже не всё...
А ближе всех, наверное, Георгий Иванов:)
Касательно колодца - он всё-таки монастырский, воду пил много раз, очень вкусная, хотя и темновата
no subject
у О.Э.М.
вроде бы, нравится только одно, ге : "не живу, и всё-таки - живу" (цитирую по памяти.
я спокойно пью только из ключей, всюду на Балканах их заключают в каменный короб, вода стекает по железному желобу в каменное корыто: скот поить, ноги в пути помыть. иногда на цепке ковш висит. или прость пьёшь, подставляясь под струю. там вода сладкая.
no subject
Я слушаю сонаты в переулках,
У всех лотков облизываю губы,
Листаю книги в глыбких подворотнях,
И не живу, и все-таки живу.
собственно, эта первая строфа мне и созвучна. и Ленинград, но отнюдь не из-за пугачихи (или кто её пел?).
no subject
Огромное Вам СПАСИБО за такой пронзительный "мандельштамовский "пост, который так "Полон музыки, музы и муки..."